看美国人如何卖邮票

前两天收到了一位美国邮友的来信，信中夹了一枚美国邮政服务处推销邮票的明信片，仔细看了几遍，觉得十分有意思，便将他上面的文字和图案都翻译下来，让咱们看看美国人是如何来推销邮票的。 

这是一枚美国人称为“预先分发标准邮资和免资明信片”（Presorted Standard Postage＆Fees Paid）是由美国的邮政服务处（简称“USPS”）第G-10号批准使用的。类似于我们的大宗邮件和邮政公事明信片的混合邮品。明信片的正面右上角贴邮票的地方是上面提到的免资标志，中间的上方是一个女孩正在电脑前进行网上购买邮票，说明词为“网上购物：＊邮票＊省钱”，下面是收信人的地址和邮政条形码，左上是美国邮政服务处的标志。下面就是他们推销邮票的广告词：“需要邮票吗？那就上网站usps.com/buystamps”。下面再说：“现在买邮票很容易的，任何地点、任何时间都可以在网上订购您需要的邮票，或者上usps.com/locator就能找到，在街头巷尾的1．便利店2食品百货店或者药品店（美国的药品店也卖化妆品、香烟、冰淇淋、书籍等物）3办公用品商店4专门的ATM自动售货机去购买邮票。记住，您也可以在1-800-ASK=USPS上购买邮票。”最后的广告词是“请多备美国邮票，以备不时之需！

在明信片的背面是三幅连环画式的卡通图。第一幅中，母亲手里拿了一封刚刚写好的信，在对女孩说“凯西，你有邮票吗？”女孩说；“当然，等等。”第二幅中，女孩一边在将手提包里的东西外倒，一边说；“等等，等等。”而母亲在一旁说；“没关系，我可以在食品店、在便利店、在网上去买邮票！”在第三幅画中，女孩子的手提包里的东西已经全部倒了出来。但是还是没有找到邮票，母亲一面往外跑，一面在说：“我只要跑到街角上的自动售票机那儿，就可以买到邮票了。”而这三幅卡通连环画的题目是“保持通信往来，买邮票要比你想象的方便得多。”

看了这枚明信片，我不禁为美国邮政部门在推销邮票中的煞费苦心感到钦佩。这样的明信片可谓图文并茂，而且据说卡通画还是出于名家之手，而这种卡通明信片有好几枚成套的。这简直就是一张卖邮票的说明书，但是看起来一点儿也不觉得枯燥无味。

现在社会都讲究经济效益，卖邮票送信，虽然看起来利润不大，但集腋成裘，况且还有那么多的集邮者呢！美国每年有几亿信件的函件流量，这恐怕和他们的价值观和经营理念有关，是不是也值得我们去学习呢？  (来源：中国集邮报   作者：戴立群)